Röjning av ammunition i Finska viken

14.04.2010

De arbeten med röjning av ammunition som förutsätts på grund av den gasledning som skall byggas i Östersjöområdet fortsätter. Gasledningen som byggs mellan Ryssland och Tyskland löper genom Finlands ekonomiska zon. Den ammunition som skall röjas är belägen nära den yttre gränsen för Finlands ekonomiska zon, utanför Finlands territorialvattengräns. Arbetena inleds i april och den sista materielen röjs undan i maj 2010. Tidpunkterna för röjningen har valts så, att de innebär så liten olägenhet för miljön som möjligt.

Största delen av den materiel som skall röjas befinner sig på havsområdet utanför Porkala. De båtförare som rör sig i området ombes att beakta det röjningsarbete som utförs på området, och att hålla ett tillräckligt avstånd till arbetsfartyget. Skyddsområdet är 2 km från den angivna sprängningsplatsen. De fartyg som används vid röjningsarbetena särskiljs från vanliga fraktfartyg genom sina avvikande däckskonstruktioner och kan lätt identifieras optiskt. Under gång lönar det sig för båtföraren att hålla sjöradion öppen för att höra eventuella varningsmeddelanden, som läses före sprängningsarbetet på kanal 16.

Sprängningsarbetena orsakar inte fara för dem som rör sig till sjöss, men det lönar sig att undvika att i onödan röra sig i det farliga områdets närhet, så att inte röjningsarbetena fördröjs och leder till förändringar i projektets tidtabell.

Gränsbevakningsväsendet informerar om sprängningsarbeten som utförs under vattnet genom att ge myndighetsmeddelanden. Myndighetsmeddelandena läses i YLE Radio Suomi och landskapsradiokanalerna under deras sändningstider. Dessutom finns meddelandena på text-tv:s sida 866. Myndighetsmeddelandet innehåller den exakta platsen för sprängningsarbetet och dess beräknade varaktighet. Om att arbetena slutförts meddelas alltid särskilt.

När all materiel har röjts, informeras om detta med ett nytt meddelande.

Ytterligare information:

Keijo Parhiala

Kaptenlöjtnant, ledningscentralsofficer

Finska vikens sjöbevakningssektion/ Ledningscentralen

tfn 071 872 6902

keijo.parhiala(at)raja.fi

Länkar:

YLE Text-TV, sidan 866 >>

NordStream -gasledningslinjen >>
Nord Stream: Information och anvisningar för båtförare >>